Conforme apurado, a jovem estava acompanhada de uma amiga, Ninfa Estela Valbuena Carballo, de 28 anos, em um salão de beleza, no Bairro La Suerte, quando o local foi invadido por homens, que atiraram contra as vítimas.
Fany morreu no local e Ninfa foi encaminhada em estado grave para um hospital de Bella Vista Norte, após receber vários disparos. Os envolvidos no atentado fugiram na sequência, a Polícia Nacional foi acionada. Ainda não se sabe o que motivou o crime. Há informações de que os assassinos entraram no salão e sem dizer nenhuma palavra, atirando contra as vítimas.