Quem é o brasileiro que traduziu carta de Lady Gaga durante show em Copacabana?

Lady Gaga sorteou um fã brasileiro para dividir o palco com ela durante o show histórico na praia de Copacabana, no Rio de Janeiro, na noite deste sábado, 3. Nicolas Rafael Garcia foi o escolhido para viver esse momento especial ao lado da artista.

O fã é formado em hotelaria pela UFRRJ (Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro) e trabalha no Copacabana Palace na área de relacionamento ao hóspedes VIP.

Juntos, eles colocaram uma bandeira do Brasil em uma espécie de janela. Nicolas teve a missão de traduzir a carta de Lady Gaga para o público. A estrela fazia o seu discurso em inglês, e, na sequência, ele falava em português.

Na fala, Gaga se desculpou pela demora de mais de 10 anos em voltar ao Brasil, agradeceu o carinho e se declarou aos fãs brasileiros. A última vez em que ela esteve no País foi em 2012. O reencontro estava marcado para o Rock in Rio, em 2017, mas ela cancelou a participação de última hora por causa de um problema de saúde.

Veja tudo o que Lady Gaga disse aos fãs:

“É uma honra imensa estar com vocês aqui essa noite. Me sinto sortuda, orgulhosa e profundamente grata. Nesta noite, nós faremos história. Mas não existe história sozinho, sem todos vocês, não teria esse momento. Obrigado por fazer essa história comigo. Os brasileiros são a razão pela qual eu posso brilhar. Hoje, vocês estão brilhando como o sol e a lua sobre os oceanos bem na praia de Copacabana.

Vocês esperaram mais de dez anos por mim. Talvez estejam perguntando por que demorei tanto para voltar. A verdade é que estava me curando, ficando mais forte. Quando eu me curo, algo poderoso acontece, vocês estavam lá. Vocês falaram para eu voltar quando estivesse pronta. Brasil, estou pronta

Eu amo vocês. Eu agradeço por vocês esperarem e me receberem de volta, de braços abertos. Quero ajudar vocês a brilharem comigo. Eu quero que o mundo veja quão grande é o coração de vocês e se inspirem com seu espírito.